恶霸颜色有要求吗?
“色”这个字在《说文解字》里的解释是这样的: 东汉·许慎撰,清·朱骏声撰(21) 说文解字注 色,颜气也。从赤,色声。凡颜色之色,从夕。凡色彩之色,从彤。 今本作“色”。俗作“采”。 (1)这一段文字的意思是说,“色”的字形是来源于“赤”“夕”两个字。而字形又影响了字的读音。当读音相同或者相近的时候,往往容易混淆。比如“色”和“采”的“Cai”音就是由“色”字的“She”音演变过来的;而“赤”和“夕”则因为字形比较像,所以经常混同。 也就是说,古人造字的时候,是有意把“色”的写法做成和“赤”“夕”相似的。这样的目的有两个:一是让“色”的读音和“赤”“夕”一样,二是让“色”看起来像是“赤”“夕”两字。
那么,为什么古人要这么做呢? 我想原因只有一个——古越族文化。(因为东汉许慎已经是汉族人了嘛。) 古越族人是很注重祭祀的,所以他们很看重红色——这是祭祀时候最重要的颜色。所以你看,他们制造的玉器都是红色的——这实际上也是后来“色”字表颜色的来源。(比如“红艳欲滴”“五彩缤纷”的“彩”字,本意就是指色彩,其中“色”字是指代色彩的颜色) 同时,他们还非常看重日落,于是乎“夕”字就被赋予了新的含义——“日落”的“落”,也就是晚、暮的意思。
那么问题又来了,为什么要“以赤明色”? 为什么不是“以红明色”或者是“以黑明色”之类的? 因为,在古越语中,红色和黑色属于贬义色彩,而黄色则是褒义词。用现代语言来描述就是:红色表示负面评价,黑色表示中性,黄色表示正面评价。 而“夕”字在古时是表示时间概念的,并无负面意义——它就像是一盏照亮夜晚的灯。正是因为它的出现,才使得“夜”有了时间的意义。 所以,当“色”和“夕”结合的时候,“色夕”也就变成了表达积极意义的词组了。